Jeudi - 17 Rabi Awal 1433 / 09 fevrier 2012

Accueil > Reportages >

Narcisses ! Narcisses !

samedi 20 mars 2010 | A. Nedjar, Sétif Info

Nawar, Nawar, crient les gamins pensant au commun des autres fleurs. D’autres vous brandissent leur « Birlelly », appellation locale, lorsque les plus avertis vous proposent les narcisses.

Peut importe qu’on les appelle ceci ou cela. Ces narcisses seraient en fait des jonquilles (Narcissus Jonquilla) de la famille des liliacées .Ces adorables fleurs odorantes trouvent leur développement et leur pleine croissance dans des milieux et des biotopes spécifiques que seul le climat de type Méditerranéen peut en offrir.

Des l’apparition de ces fleurs, il est de tradition chez nous comme dans de nombreuses régions du pays de les offrir pour aiguayer les foyers et les maisons, les bureaux des administrations tout comme les établissements de services tels que les hôtels, les cafés et les restaurants ou de l’éducation nationale pour garnir les salles de cours. A cette époque de l’année, nous les trouvons partout .leur couleur jaune vivaces traduit le retour du soleil et de la lumière.

C’est l’occasion pour de nombreux enfants de s’adonner à une activité de cueillette lucrative. La vente aux abords des grands axes routiers ou bien auprès des carrefours dans les grandes villes constitue l’attraction, des attroupements et parfois des gènes de la circulation.

Contrairement à la fête du muguet où il est offert en France quelque brins seulement à l’occasion du 1er Mai, fête des travailleurs, ici il s’agit bien de gros bouquets qui, trempés dans de l’eau, embaumeraient l’atmosphère durant plus d’une semaine.

Beaucoup ignorent cependant la nature de l’habitat de ces fleurs, leurs propensions et leurs propagations naturelles à travers champs, près, prairies et sous bois .C’est ce que nous tenterons de corriger par les photos prises spécialement à cet effet .Il faut considérer que se sont des fleurs sauvages qui peuvent être cultivées aussi .Elles adorent les milieux humides.

En cette journée magnifique du printemps, l’axe Bougaâ–Sétif a été envahis par des milliers de visiteurs dès la fin de la prière du Vendredi .Ils constituaient un spectacle à ne pas manquer .Le reportage photos ci après vous donne un aperçu de la beauté des lieux et le bonheur pour ces même visiteurs qui trottent en masse à travers champs et collines.

L’odeur acre des asphodèles (barouague) mêlée aux enivrants genets en fleurs, ajoutée à celle de narcisses ont de quoi vous saouler et transporter pendant une bonne semaine de travail ..Meme les chinois chargés des travaux des barrages, plus nombreux chez eux , ont été ébahis par ce déchainement vert.

diapo 4332


Imprimer


Commentaires publiés (28)

Les commentaires publiés ci-dessous ne reflètent que l'opinion des internautes.


20 mars 2010, 08:39 , par Anonyme-65254 :

la photo de la voirture est ce que c est pour de la pup gratuite

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65264 :

si tu veux le prendre ainsi.La voiture déambule de la journée et de l’année partout .elle n’a certainement du coup de pousse de setif info pour faire sa promotion autrement que de voir le bonheur de ce gamin en vendant l’autre bonheur que sont les narcisses


20 mars 2010, 08:47 , par BASTOS birilili ! Birilili ! :

De bon matin voir de belles photos odorantes....tu te dis la journée va pas être gâchée. Oui juste des photos pour faire oublier un instant que de ce coté ci c’ est des vents de 110 et des vagues de 3 a 4m qui font la fête .

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65267 :

ça vaut comme mieux qu’une bouffée d’oxy.....Bastos même" bout filtre" comme disait la pub antan


20 mars 2010, 08:49 , par Anonyme-65256 :

on a encore de la chance de voire ce lieu manifique a quant il sera sous l eau du barrage in challah jamais

Signaler un contenu abusif

20 mars 2010, 09:54 , par HAKIM :

merci Mr. Nedjar. ça nous rappelle notre enfance. ce sont des moments de bonheur simple et naturel. si vous pouvez faire une autre sortie vers djbel megress et nous faire partager d’autres images de cette belle region,ça serait bien (surtout pour les gens qui vivent ailleurs ! ).merci et bonne journée a tous. Hakim/ Paris/ Takitount.

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par khelifa Albeurri :

Salama 3alaikoum,

C’est la meurja qui est en bas d’El MAOUANE, mon village natal.
J’étais la bas le 1er mars et on a mangé la m’barja hloua, hloua !
Magnifique endroit, que les piqueniqueurs, viennent polluer en laissant tout derrière eux, lorsqu’ils s’en vont.....Dommage....Mais bientôt l’eau va inonder cet endroit paradisisaque......
Merci mr NEDJAR, car ces images nous font réver, nous qui vivons à l’étranger.
Na3albou alghorba !!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
Réponse le 20 mars 2010, par villageois de Maouane :

Profites en car cette merdja n’y sera plus avec ce barrage qui va tout effacer ce beau paysage c’est regretable et berlely ne sera qu’un souvenir d’enfance


20 mars 2010, 12:41 , par birilelli :

Excellent ! c’est un pur produit de notre terroir.Mais pour être complet Mr Nedjar, il fallait ajouter ,à titre de précaution pour les enfants, que cette fleur est extrêmement toxique surtout son bulbe.

Signaler un contenu abusif

20 mars 2010, 12:57 , par Anonyme-65275 :

ces berlelis comme vous aimer le comparaitre au muget qui ici en france en sa periode fait travailler des milliers de gens et fais tourner plusieurs camions pour leurs livraison et comme chez nous rien ne vaut et tout les charmes se sont evaporer (ALLAH GHALEB)

Signaler un contenu abusif

20 mars 2010, 13:15 , par staifi19 :

c’est bien mais est ce que quelqu’un a fait attention a ces gamins obligées de vendre ça pour améliorer le quotidien de leur famille ...

Signaler un contenu abusif

20 mars 2010, 14:38 , par camisole :

- La jonquille gaie et farfelue, annonce le beau temps en chantant

- Jeune et jaunie par la vieillesse, elle s’en va déjà mourir au printemps

- Epris de sa parure ivoire saumoné, le narcisse miroite sa blancheur bariolée

- De sa verve, Clio fit de cette fleur une muse pour les dormeurs esseulés

- Du fuit défendu, on en garde tous un doux regret

- Nous confiera t-il un jour, tous ses secrets… !

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65316 :

lorsque Camisole se déchaine !il rompt vraiment sa camisole.Merci pour ces vers qui sont vraiment verts et multicolores à la fois

 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65321 :

Mon cher Camisole bonjour ; te revoilà . Faisons une petite critique du poème proposé et commençons par la grammaire :
" Du fruit défendu, on en garde tous un doux regret" Le "en" crée un pléonasme par répétition du complément d’objet indirect "fruit" ,j’estime quil faut le supprimer pour que la phrase soit grammaticalement correcte ."Du fuit défendu, on garde tous un doux regret" Sur le contenu je relève dans le vers : " De sa verve Clio fit de cette fleur une muse....".
Clio elle même est une muse (de l’histoire ,je crois ) elle n’a jamais créé de muse la mythologie ne le rapporte pas ,mais il est fort possible qu’elle était elle coiffée d’une couronne de jonquilles.et je propose ce vers : "Clio ,dans sa verve ,en fit une fleur pour sa couronne ".Salem


20 mars 2010, 15:00 , par Landalous :

M. Nedjar, merci de confirmer le nom arabe des narcisses, j’ai souvenir de "birelly" et non "birlelly"...Merci pour cette note de fraîcheur. Et ces photos de boussellam d’antan !!!

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65289 :

oui ,vous avez tout à fait raison lorsque les gens d’El Eulma et plus ou moins loin vers le sud ,l’appelle effectivement Birili qui fait ironiser ceux du nord ouest de Sétif qui eux s’accommodent plutôt du nom de Birlili qui cette fois faire rire ceux de l’Est pour lesquels il manquerait juste un"L".Les deux appellations sont admises selon que l’on soit d’ une contrée ou une autre mais il s’agit bien des ces fleurs que sont les narcisses. Tenez ça me fait rire moi aussi qui suit du Nord Ouest. Mais selon votre pseudo,se serait plutôt des :Nardjess. cordialement A Nedjar


20 mars 2010, 17:19 , par ANTI RETRO :

Certainement c’est la malvie de ses bambins qui vous fait jouir. Parce que parler de fleurs et fleuristes c’est contre nature du fait que c’est une culture d’ailleurs, quant aux narcisses on en trouve partout seulement au lieu d’aller les cueillir tout seul certains individus devenus patrons grace aux banques, préfèrent se montrer devant leurs familles, qui ne voient qu’une fois par semaine parce que leur emploi du temps.... entre alger et bejaia..., ne leur permettait pas de chouchouter el-adjouza du douar.

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65315 :

détrompez vous ,ce n’est pas la mal vie de ces gamins.C’est juste une histoire de gagner quelques sous par eux même qui ne partagent jamais avec leur familles.Il veulent se rendre autonomes pour s’offrir parfois l’objet de leurs désirs,un petit voyage ,une entrée de stade ou une bonne bouffe.Nous avons tous plus ou moins exercé cette pratique qui est loin d’être avilissante.Votre lecture est totalement fausse

 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65332 :

Et toi penses tu avoir une culture ? lorsque toutes nos mosquées sont entourées de fleurs et c’est l’iman qui lit le fatiha devant une gerbe de fleurs.faut il éliminer tous les fleuriste ?Quelles idioties !Nous te suivrons pas sur ce chemin.Prends le tout seul


20 mars 2010, 17:42 , par Nasser :

monsieur Nadjer le berbere tu a oublié de mentionner que berlelly est Amazigh

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 20 mars 2010, par Anonyme-65314 :

Si M Nedjar avec un E pouvait savoir et déduire qu’il est véritablement berbère,il en serait tellement fière et heureux En attendant,il se comporte bien de ce concentré qui vient de tout les horizons qui fait l’Algerien d’aujourd’hui !Birili,berlili ou autres ne seraient que des noms pour designer la même chose qui a pour vocation d’ embellir.


20 mars 2010, 23:41 , par villageois de Maouane :

Je vendais les bouquet de berlelly quand j’étais enfant c’était 20 centimes le bouquet , la saison de berlelly était très courte et pour nous les petits villageois de Maoune c’est une saison de fête qui nous premettait de gagner de l’argent de poche , beaucoup de concurrence entre nous les enfants , terrible enfance , nous étions pauvres , mal habillés c’etait vraiment une vie à la GAVROCHE et les enfants de la ville nous traitaient de BERRI lexique typiquement setifien , des fois des jeunes de la ville nous coupaient le chemin de retour chez nous entre KAABOUB et FERMATOU et nous vidaient les poches ils nous reconnaissaient par nos paniers car il ny avait pas de transport comme aujourd’hui et on rentrait chez nous à pied c’étaient les années 72 -73 puis on voulait pas gaspiller une partie de notre argent pour le transport . D’ailleurs le seul moyen de transport pour Maoune - Setif à cette époque là c’était DHOUADI KERAGHEL quelqu’un du village avec sa camionette Bachée 403 Ah ! si c’est à refaire je donnerais ma vie pour . Maouane mon village je t’aime

Signaler un contenu abusif
 
Réponse le 21 mars 2010, par khelifa Albeurri :

Salam 3alaikoum,

Très touchant ce témoignage.....Se faire vider les poches par les gamins de la ville après une journée de labeur....
L’homme à la 404 bachée, c’est un cousin à moi.
Le 20 février j’ai fait Sétif-Maouane à pied et j’ai bien apprécié les magnifiques paysages du coin.
Magnifique pays, mais......


21 mars 2010, 08:13 , par Iyad :

Salamou alikoum...
pourrais-je savoir ou se trouve cet endroit exactement, CAD à quel distance de Setif en allant vers Bougaa ? Merci

Signaler un contenu abusif

21 mars 2010, 09:11 , par Anonyme-65350 :

La prairie de Mahouane va être inondée par le nouveau barrage je crois et alors adieu birlelli

Signaler un contenu abusif

21 mars 2010, 11:06 , par mouna :

olala sa donne envi d’y aller maintenant
sa doit etre tout vert avec plein de magnifique fleur
macha’allah
soubhanal khalaq !!
demain je fais mes valise !!
lol

Signaler un contenu abusif

13 avril 2010, 18:55 , par Anonyme-66902 :

ombillel je voudrai savoir si quelquun aurai connu yemouna bennani merci a chaque personne qui peux m aider

Signaler un contenu abusif

N.B. : L'option des commentaires est désactivée pour les articles archivés (>30 jours)


DERNIERS ARTICLES

Décès du moudjahid Azouz Abdelouaheb dit « Fedaous »

Les habitants de Bousselem s’organisent

Les associations caritatives et humanitaires en hibernation

L’armée en renfort pour dégager les routes à Sétif

Boulangers : honte à vous !

Draa Kébila : Chutes de neige et verglas bloquent les routes

La rencontre ASO Chlef – ES Sétif maintenue pour ce samedi

La ville de Sétif sous la neige


SÉTIF INFO SUR FACEBOOK

© 1999 - 2012 Sétif Info | Qui sommes-nous ? | Nous contacter | Publicité | | Mentions légales | Plan du site

Actualité Algérie | Musique Staifi | Recettes