SETIF.INFO

Accueil > Setif.info (1999-2021) > Culture

Célébration du Chaw Rabie شو الربيع

dimanche 6 mars 2011, par La rédaction


Conformément à la tradition ancestrale, des dizaines de familles de Bougaâ se sont données rendez-vous en cette fin de semaine ensoleillée dans la compagne. Par monts, par près, vallées, valons et prairies, elles viennent toutes en masse à la rencontre de ce premier jour de printemps, appelé Chaw Rabie شو الربيع.

Le Chaw Rbie ou le premier jour du printemps berbère est célébré tous les ans le 28 février. Cependant, en raison des conditions météorologiques défavorables, les sorties n’ont été effectuées pour cette année que le samedi 5 du mois en cours .

Le calendrier berbère étant d’expression et d’essence agraire, il est de tradition séculaire qu’après de longs mois de sommeil, de froid et de privations, la nature voit son retour dignement fêté avec l’apparition du printemps et des beaux jours à travers des sorties en masse vers la compagne pour aller à la rencontre de ce début de printemps appelé communément " Chaw Rbie".C’est un signe signe du renouveau et de la vie qui revient . Nul ne peut en fixer précisément les origines.Certains arguent que c’est une tradition païenne ou autre symbole de ‘libertinage’ où, toute la nature se mue et se réveille pour « copuler », se développer et ce multiplier.
Les anciens habitants de la Berbérie étaient prticulièrement attachés à ce rite et lui consacraient des festivités particulières .ce jour symbolise l’amour et de la vie.

A l’approche de cette fête, les familles s’adonnent à l’achat de friandises et de produits nécessaires. Le jour venu ,des centaines d’enfants accompagnés de leurs parents, qui à pieds, à vélos, en voitures ou en bus, se dirigent pargroupes vers la compagne munis de petits couffins ou paniers aux couleurs bariolés, achetés spécialement pour la circonstance que l’on rempli de m’bardja,de gâteau traditionnel dit ’gorça", d’œufs bouillis, de friandises, de fruits et de boissons et toutes sortes de délices à consommer sur place à dans des immenses collations ou des repas champêtres géants .

En raison du nombres considérables des citoyens qui se déplacent ce jour ci en familles accompagnés leurs enfants ,les jeunes filles se dotent de leurs plus beaux apparats , comme pour narguer les jeunes garçons aux aguets.
Depuis quelques années, les services d’ordre de sécurité et de secours (polices, gendarmeries gardes communales et pompiers ainsi que les services municipaux) redoublent de vigilances pour encadrer discrètement ces flots de fêtards pour assurer leurs quiétudes et la sérénité des lieux .

Il est de tradition qu’après une journée de plein air, rompus par la fatigues, et après avoir épuisé tous les contenus des paniers , les enfants doivent abandonner sur les lieux une partie de leurs précieuses charges pour la cigogne qui, dit-on viendrait le lendemain pour goûter de ces délices

Totalement épuisés mais heureux de leurs sorties champêtres , les parents se limitant à très peu de contrôles des ‘cavalcades’ de leurs progénitures à travers champs et près, la fin de la journée, on n’oublie jamais de rentrer chez soi muni de bouquets narcisses cueillis dans les prairies qui jalonnent tout le parcours de cette fameuse sortie.

Quand parents et notamment les femmes, entre palabres et échanges de nouvelles ,de recettes etc, la cueillette de la guernina (cardes sauvages) constitue l’essentiel des occupations qui viendraient à agrémenter le succulent Aïch ou le couscous au lait servit au repas du soir.

Sagement, tout le monde rentre à la maison .Le lendemain ,jour de classe ,chacun des enfants aura à raconter à ses copains ses « escapades », ses espiègleries ,se glorifiant parfois du nombre de kilomètres parcourus à pied !
Ils vivront et vibreront longtemps au souvenir de cette journée mémorable en attendant la sortie du printemps prochain.

Cette année, les cigognes étaient arrivées précocement en nombre .Elles tournoyaient gaiement au dessus des têtes des visiteurs comme pour manifester encore plus cette grande symbiose où, l’éclosion des amandiers offraient ces magnifiques bouquets de fleurs blanches comme pour remercier ce retour vers la rencontre de la vie ou précisément la rencontre de nos vies.

Lors de cette sortie, nous avons pris quelques photos et vidéos que nous avons voulu partager avec vous.

Sur place, afin d’initier les jeunes enfants à la protection de l’environnement, nous avons procédé au nettoyage des lieux avec leur participation très remarquées où ils s’en sont admirablement acquittés .
La semaine prochaine connaitra un afflux considérable. Des centaines de familles qui ont raté cette première sortie profiteront de la météo clémente selon les prévisions.

Vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=7m3SO4VrfvA

Dans la même rubrique